Upiłam się Tobą, połową mych lat Zabrakło mi wiary, że można aż tak Fruwały motyle, godzinę czy pół Za krótko by serce obudzić ze snu Wróciłam do domu, nie sama – to fakt Ciekawa czym jeszcze zaskoczy mnie świat Czy wiesz co to znaczy, rozumiesz swój grzech? Pytała mnie mama - udałam, że śpię Cały dzień, całą noc, Myślę czy, to był błąd Mniejsza z tym, mamy czas, Zróbmy to jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Upiłam się tobą, bez planów i gry Wisiałam w powietrzu - opadłam bez sił, Zabawne jest życie, nie każdy to wie, Kto wie, niech się życiem zabawia jak chce Cały dzień, całą noc, Myślę czy, to był błąd Mniejsza z tym, mamy czas, Zróbmy to jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Poczuj tę chwilę, tę chwilę (poczuj) x4 Cały dzień, całą noc, Myślę czy, to był błąd Mniejsza z tym, mamy czas, Zróbmy to jeszcze raz, jeszcze raz Cały dzień, całą noc, Myślę czy, to był błąd Mniejsza z tym, mamy czas, Zróbmy to jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Jeszcze raz, jeszcze raz Te chwilę, tę chwilę, Poczuj tę chwilę, Jeszcze raz, jeszcze razTekst piosenki: Jeszcze raz zatańczymy jak za dawnych lat. Jeszcze raz w tańcu obrócimy cały nasz świat. Jeszcze raz serce moje, Twoje dłonie, o tak. Jeszcze raz proszę moja miła, uwierz w nas. Jak za dawnych lat pomówmy. Tulmy, całujmy się dziś. Pociesz mnie, gdy będę smutny, proszę Cię (x2) Mam wszystko, czego może chcieć uczciwy człowiek - Światopogląd, wykształcenie, młodość, zdrowie Rodzinę, która kocha mnie, dwie, trzy kobiety Gitarę, psa i oficerskie epolety! To wszystko miało cel, i otom jest u celu Na straży pól bezkresnych strażnik (jeden z wielu) Przy lampie leżę, drzwi zamknięte, płomień drga A ja przez szpadę uczę skakać swego psa! Na drzwi się nie oglądaj, nasienie sobacze Gdzie w śniegach nocny wilka trop i zaspy po pas Skacz, jak ci każę, będę patrzył jak skaczesz! Encore, encore, jeszcze raz! Za oknem posterunku nic nie dzieje się Czego bym umiał dopilnować, albo nie Dali tu stertę starych futer i człowieka Ażeby był i nie wiadomo na co czekał! Więc przypuszczenia snuję, liczę sęki w ścianach Czasem przekłuję końcem szpady karakana W oku mam błysk! (Od knota co się w lampie żarzy) Czerwony odcisk dłoni na podpartej twarzy! Na drzwi się nie oglądaj, nasienie sobacze Gdzie w śniegach nocny wilka trop i zaspy po pas Skacz, jak ci każę, będę patrzył jak skaczesz! Encore, encore, jeszcze raz! Tak, jest gdzieś świat, obce języki, lecz nie tu Tu z ust dobywam głos, by rzucić rozkaz psu! Są konstelacje gwiazd i nieprzebyte drogi Ja krokiem izbę mierzę, gdy zdrętwieją nogi! I wtedy szczeka pies na ostróg moich brzęk Ze ściany rezonuje mu gitary dźwięk... Ze wspomnień pieśni, które znam, tka wątek wróżb Jak gdybym kiedyś swoje życie przeżył już... Na drzwi się nie oglądaj, nasienie sobacze Gdzie w śniegach nocny wilka trop i zaspy po pas Skacz, jak ci każę, będę patrzył jak skaczesz! Encore, encore, jeszcze raz! Więc jem i śpię, pies śledzi wszystkie moje ruchy Gdy piję, powiem czasem coś, on wtedy słucha I widzę w oknie, zamiast zimy, lampę, psa I oficera, który pije tak jak ja! Nic nie ma za tą ścianą z wielkich, ciemnych belek Nad stropem nazbyt niskim, by skorzystać z szelek! Nic we mnie, prócz do świata żalu dziecięcego Tu nikt nie widzi, więc się wstydzić nie mam czego! Oczami za mną nie wódź, nasienie sobacze! Gdy piję w towarzystwie alkoholowych zmor! I nie liż mnie po rękach, gdy biję cię i - płaczę! Jeszcze raz! Jeszcze raz! Encore!
Tekst piosenki: Ref: A może to ostatni raz. A może to ostatnie promienie słońca. Będziemy walczyć do końca /x2 Chciałbym przeżyć jeszcze raz Ostatni, ostatni raz Z tobą, jeszcze jeden dzień Ostatni, ostatni raz Byśmy przewracali świat Do góry, do góry nogami A niebo wysoko nad nami, nad nami Chciałbym tańczyć całą noc Ostatni, ostatni raz Skakać przez zwodzony most Ostatni ostatni raz Razem z tobą już za rękę iść Po wodzie suchymi stopami Gdy niebo wysoko, nad nami, nad nami Jeśli jutra, jutra nie ma Jeszcze więcej życia trzeba Ref: A może to ostatni raz A może to ostatnie promienie słońca Tu jest mój dom Będziemy walczyć do końca /x2 Chciałbym pobiec jeszcze raz Ostatni, ostatni raz Na wielką górę spadających gwiazd Ostatni, ostatni raz Dotknąć górę, z której pada deszcz I kochać pomiędzy wierszami Gdy niebo wysoko, nad nami, nad nami Jeśli jutra, jutra nie ma Jeszcze więcej życia trzeba Ref: A może to ostatni raz A może to ostatnie promienie słońca Tu jest mój dom Będziemy walczyć do końca /x2 Bo trzeba żyć tak, jakby miał być ostatni raz I trzeba żyć tak, by nie patrzeć do tyłu na świat I trzeba iść tam, trzeba iść tam, gdzie baliśmy się chodzić od wielu lat Ostatni raz Ref: A może to ostatni raz A może to ostatnie promienie słońca Tu jest mój dom Będziemy walczyć do końca /x2 Będziemy walczyć do końca! /x2 Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu Tłumaczenie: Pokaż tłumaczenie And maybe it's the last time And maybe those are the last rays of the sun We will fight till the end x2 I would like to live one more time the last, the last time with you, one more day the last, the last time to turn the world over up, upside down and the sky high above us, above us i would like to dance all night the last, the last time Jump through the drawbridge the last, the last time to go by the hand with you on water with dry feet when the sky is high above us, above us if there's no tomorrow, no tomorrow even more life is needed And maybe it's the last time And maybe those are the last rays of the sun This is my home We will fight till the end x2 i would like to run one more time the last, the last time to the big mountain of falling stars the last, the last time to touch the mountain from which rains and to love between the lines when the sky is high above us, above us if there's no tomorrow, no tomorrow even more life is needed And maybe it's the last time And maybe those are the last rays of the sun This is my home We will fight till the end x2 because you have to live like, like if it were the last time and you have to live like, to don't look back at the world and you have to go there, you have to go there, where we were scared to go for many years the last time And maybe it's the last time And maybe those are the last rays of the sun This is my home We will fight till the end x2 We will fight till the end! x2 Historia edycji tłumaczenia
Jeszcze więcej życia trzeba Ref: A może to ostatni raz A może to ostatnie promienie słońca Tu jest mój dom Będziemy walczyć do końca /x2 Bo trzeba żyć tak, jakby miał być ostatni raz I trzeba żyć tak, by nie patrzeć do tyłu na świat I trzeba iść tam, trzeba iść tam, gdzie baliśmy się chodzić od wielu lat Ostatni raz 
[Tekst piosenki "Aniołom szepnij to"] [Zwrotka 1] Ile ja bym dała, by widzieć Ciebie znów Ile niewypowiedzianych mam w głowie słów I czy nie zimno, czy nie zimno Ci tam? Tak mało dałeś sobie szans [Refren] Już jest po, więc aniołom szepnij to Że tęskni ktoś za dotykiem Twoich rąk Że głodowałeś za dnia, ale dawałeś ile się da Już jest po, więc aniołom szepnij to [Zwrotka 2] Co mi tutaj po tym, że będę Ciebie chcieć A może niebo chciało Cię bliżej mieć A teraz zima, zimno bez Ciebie tu Tak dużo mogłam dać Ci słów [Refren] Ale już jest po, więc aniołom szepnij to Że tęskni ktoś za dotykiem Twoich rąk Że głodowałeś za dnia, ale dawałeś ile się da Już jest po, więc aniołom szepnij to [Przejście] Ja będę czekać Nie bój nie, nie bój nie Ja będę wołać Wołać Cię, wołać Cię Ja będę prosić By jeszcze raz Zobaczyć Twoją twarz [Refren] Już jest po, więc aniołom szepnij to Że tęskni ktoś za dotykiem Twoich rąk Że głodowałeś za dnia, ale dawałeś ile się da Już jest po, więc aniołom szepnij to
Pali mnie serce, może Jeszcze zatańczy kiedyś Tańczyłem, gdy się kończył świat A może to nie koniec? A może właśnie ktoś - taki jak Ty Będzie obok I cały ze mnie zmyje wstyd I w dobrą pójdę stronę I będziesz mieć podobne do mnie dni Chociaż wątpię, chcę uwierzyć Że istnieje właśnie ktoś - taki jak Ty
Tekst piosenki: Jeszcze raz zatańczymy jak za dawnych lat Jeszcze raz w tańcu obrócimy cały nasz świat Jeszcze raz serce moje, Twoje dłonie, o tak Jeszcze raz proszę moja miła, uwierz w nas Ref.: Jak za dawnych lat pomówmy, tulmy, całujmy się dziś Pociesz mnie, gdy będę smutny, proszę Cię (2 x) Chcę przypomnieć Ci, jak nam szybko mijały wspólne dni Chcę przypomnieć Ci, kiedy uroniłaś pierwsze ze szczęścia łzy Chcę przypomnieć Ci, jak na ucho szeptem mówiłaś mi Chcę przypomnieć Ci, że ja nadal kocham Cię Ref.: Jak za dawnych lat pomówmy, tulmy, całujmy się dziś Pociesz mnie, gdy będę smutny, proszę Cię (2 x) Gdy nam śpiewał Bad Boys Blue Gdy nam śpiewał Bad Boys tam i tu Gdy nam śpiewał Bad Boys Blue, Wtedy aż nam brakło tchu Wtedy aż nam brakło tchu A gdy Modern Talking grał swoje słynne You're My Heart Swoje słynne You're My Soul Czy wszyscy już tu są? Bo my z MiłymPanem, panem Bogdanem robimy show Ref.: Jak za dawnych lat pomówmy, tulmy, całujmy się dziś Pociesz mnie, gdy będę smutny, proszę Cię (2 x) Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
 .    250 455 19 492 371 391 450 188