Sprawdź o czym jest tekst piosenki Rescue Me nagranej przez OneRepublic. Na Groove.pl znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek.
tak długo w mroku żyję już mówią wciąż: idź stąd dla ciebie nie ma miejsca tu uczono mnie, że mam się wstydzić blizn słyszę wciąż: idź stąd takich jak ty nie kocha niktlecz już im nigdy nie dam złamać się znajdziemy swoje miejsce gdzieś nikt już nie skrzywdzi nasgdy ich słowa znów będą palić mnie wywołam bezmiar fal i zatopię je mimo blizn, mimo ran jestem tym, kim miałam być, oto ja nie będę się już kryć i każdemu dniu nadam własny rytm moja twarz w blasku dnia przepraszania dosyć mam - oto jakolejny wymierzony we mnie cios no uderz jak chcesz, teraz wiem wstyd nie będzie rządził mną rozbijemy barykady dziś do słońca czas się wzbić (chór: wreszcie sobą być) chcę od nowa zacząć żyć (chór: od nowa zacząć żyć)już im nigdy nie dam złamać się znajdziemy swoje miejsce gdzieś nic nie powstrzyma nasgdy ich słowa znów będą palić mnie wywołam bezmiar fal i zatopię je mimo blizn, mimo ran jestem tym, kim miałem/miałam być, oto ja nie będę się już kryć i każdemu dniu nadam własny rytm moja twarz w blasku dnia przepraszania dosyć mam - oto jachcę wykrzyczeć to na cały świat już nigdy się nie będę baćgdy ich słowa znów będą palić mnie wywołam bezmiar fal i zatopię je czuję dziś, mimo ran że być sobą siłę mam - oto ja nie będę się już kryć i każdemu dniu nadam własny rytm moja twarz w blasku dnia przepraszania dosyć mam - oto jagdy słowa jak nóż będą ranić mnie powstrzymam je, nie cofnę się nic nie powstrzyma nas nadam własny rytm oto ja Zobacz słowa utworu This Is Me wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. Utwór pochodzący z filmu "Camp Rock", w wykonaniu Demi Lovato i Joe Jonas (w filmie Mitche Torres i Shane Gray). Polską wersję zaśpiewała Ewa Farna wraz z Kubą Molędą. [Hangul] 난 내 얘기를 할 뿐이야 빠르게 지나가는 시간 속 하루를 살아간다는 게 참 재밌는 일이야 난 꽤나 예민하고 감정 소모가 꽤 많은 아이 가끔은 너무 지쳐 피하고 싶어 예전에 비해 많이 피곤하진 않아 모든 게 오랜 시간을 버텨 왔거든 아파도 모르고 그전에 비해 많은 걸 내가 다 가졌더라지 Um 오늘은 눈물이 눈앞을 가리는지 누군가는 나더러 너무도 부럽다고 말하더라 따라따라따따 따 따라따라따 따라따라따따 따 따라따라따 따라따라따따 따 따라따라따 따라따라따따 따 따라따라따 Watch me watch me watch me watch me 나 Watch me watch me watch me watch me 나 Watch me watch me watch me watch me 나 Watch me 나 watch me 나 사람들은 내 얘기를 좋아한대 친구들을 통해 종종 전해 들어 난 잊으려 하지만 기억력이 너무 좋은 전부 내 탓인 것만 같은 내가 싫어 난 오늘은 눈물이 눈앞을 가리는지 누군가는 나더러 너무도 부럽다고 말하더라 따라따라따따 따 따라따라따 따라따라따따 따 따라따라따 따라따라따따 따 따라따라따 따라따라따따 따 따라따라따 Watch me watch me watch me watch me 나 Watch me watch me watch me watch me 나 Watch me watch me watch me watch me 나 Watch me 나 watch me 나 누군가와 함께하고 싶고 남은 시간 혼자이긴 싫어 두려움에 뛰어들고 싶고 남은 시간 낭비하기 싫어 미움받긴 싫고 사랑받고 싶어 행복하고 싶어 난 everything (everything) 따라따라따따 따 따라따라따 따라따라따따 따 따라따라따 따라따라따따 따 따라따라따 따라따라따따 따 따라따라따 [Romanizacja] nan nae yaegireul hal ppuniya ppareuge jinaganeun sigan sok harureul saragandaneun ge cham jaeminneun iriya nan kkwaena yeminhago gamjeong somoga kkwae maneun ai gakkeumeun neomu jichyeo pihago sipeo yejeone bihae mani pigonhajin ana modeun ge oraen siganeul beotyeo watgeodeun apado moreugo geujeone bihae maneun geol naega da gajyeotdeoraji Um oneureun nunmuri nunapeul garineunji nugunganeun nadeoreo neomudo bureopdago malhadeora ttarattarattatta tta ttarattaratta ttarattarattatta tta ttarattaratta ttarattarattatta tta ttarattaratta ttarattarattatta tta ttarattaratta Watch me watch me watch me watch me na Watch me watch me watch me watch me na Watch me watch me watch me watch me na Watch me na watch me na saramdeureun nae yaegireul joahandae chingudeureul tonghae jongjong jeonhae deureo nan ijeuryeo hajiman gieongnyeogi neomu joeun jeonbu nae tasin geonman gateun naega sileo nan oneureun nunmuri nunapeul garineunji nugunganeun nadeoreo neomudo bureopdago malhadeora ttarattarattatta tta ttarattaratta ttarattarattatta tta ttarattaratta ttarattarattatta tta ttarattaratta ttarattarattatta tta ttarattaratta Watch me watch me watch me watch me na Watch me watch me watch me watch me na Watch me watch me watch me watch me na Watch me na watch me na nugungawa hamkkehago sipgo nameun sigan honjaigin sileo duryeoume ttwieodeulgo sipgo nameun sigan nangbihagi sileo miumbatgin silko sarangbatgo sipeo haengbokago sipeo nan everything (everything) ttarattarattatta tta ttarattaratta ttarattarattatta tta ttarattaratta ttarattarattatta tta ttarattaratta ttarattarattatta tta ttarattaratta Cut the rope from off of me. Sit me on the floor, I'm the only one I should adore. Oh, Take me to church, I've done so many bad things it hurts. yeah, Take me to church. but not the ones that hurt. 'Cause that ain't the truth. And that's not what it's worth. To Jest Moja Piosenka Nie mogę uwierzyć w to, co mówią ludzie Tutaj wszędzie jest tylko nienawiść Tak wielu ludzi idzie różnymi drogami Tak wiele jest rzeczy o które nie dbasz Oni nikogo nie widzą, oni widzą siebie Ale scena jak w przedstawieniu Oni widzą piekło i potrzebują twojej pomocy Oni potrzebują pomocy, oni potrzebują miłości, miłości To jest moja piosenka Mówię ci o historii miłości To jest moja piosenka Mówię ci o historii miłości To jest moja piosenka Mówię ci o historii miłości To jest moja piosenka Mówię ci o historii miłości Myślę, że cię potrzebuję, ty potrzebujesz mnie także Miejsce, w którym żyjemy, jest tutaj Świat panuje, co mogę zrobić Dla ciebie i dla was wszędzie Śpiewam tę piosenkę o świecie miłości I mam nadzieję, że słyszysz, co mówię na zawsze wolność, na zawsze miłość Na zawsze miłość każdego dnia With the gentleness you feel inside (I feel it) Your love can't be denied. The truth will set you free. You'll have what's mean to be. All in time you'll see. [C] I love him (Then show him) Of that much I can be sure (Hold him close to you) I don't think I could endure. If I let him walk away.

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki This is me [feat. Joe Jonas] , Demi Lovato Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Demi Lovato Zawsze byłam tą dziewczyną która ukrywała swoją twarz. Obawiałam się mówić światu. Co ma do powiedzenia Ale miałam ten sen Naprawdę wewnątrz mnie. Zamierzam pokazać go. To jest czas. Byś sie dowiedział.. Byś sie dowiedział. To jest prawdziwe, to jestem ja. Jestem dokładnie tam gdzie powinnam być teraz. Dajcie światło. Niech świeci na mnie. Teraz znalazłam. Kim jestem. Nie ma mowy by trzymać to w środku.. Żadnego więcej ukrywania kim chcę być. To jestem ja. Czy Ty wiesz co to znaczy Czuć w ciemności. Marzyć o życiu kiedy Jesteście lśniącymi gwiazdami. Nawet kiedy to wydaje się Bardzo dalekie. Muszę uwierzyć w siebie. To jest jedyna droga. To jest prawdziwe, to jestem ja. Jestem dokładnie tam gdzie powinnam być teraz. Dajcie światło. Niech świeci na mnie. Teraz znalazłam. Kim jestem. Nie ma mowy by trzymać to w srodku.. Żadnego więcej ukrywania kim chcę być. Teraz znalazłam. Kim jestem. Nie ma mowy by trzymać to w srodku.. Żadnego więcej ukrywania kim chcę być. Jesteś głosem wewnątrz mojej głowy Powodem dla którego śpiewam Muszę Cię znaleźć Muszę Cię znaleźć Jesteś brakującą częścią której potrzebuje Piosenką wewnątrz mnie Muszę Cię znaleźć Muszę Cię znaleźć To jest prawdziwe, to jestem ja. Jestem dokładnie tam gdzie powinnam być teraz. Dajcie światło. Niech świeci na mnie. Teraz znalazłam. Kim jestem. Nie ma mowy by trzymać to w srodku.. Żadnego więcej ukrywania kim chcę być. To jestem ja. Jesteś brakującą częścią której potrzebuje Piosenką wewnątrz mnie To jestem ja. Jesteś głosem wewnątrz mojej głowy Powodem dla którego śpiewam. Teraz znalazłam. Kim jestem. Nie ma mowy by trzymać to w srodku.. Żadnego więcej ukrywania kim chcę być. Zobacz także oryginalny tekst piosenki This is me [feat. Joe Jonas] w wykonaniu Demi Lovato ... i również TELEDYSK do piosenki This is me [feat. Joe Jonas] w wykonaniu Demi Lovato Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki This is me [feat. Joe Jonas] - Demi Lovato . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

Nie muszę przepraszać, oto ja. Kolejna seria pocisków uderza w moją skórę. Cóż, śmiało ponieważ dziś, nie pozwolę, by wstyd wgłębił się. Przebijamy się przez barykady. I sięgamy ponad słońce (jesteśmy wojownikami) Tak, oto kim się staniemy. Nie pozwolę im zetrzeć mnie w pył. Wiem, że jest tu dla nas miejsce.
Tekst piosenki [Verse 1] I've always been the kind of girl That hid my face So afraid to tell the world What I've got to say But I have this dream Right inside of me I'm gonna let it show It's time to let you know To let you know [Chorus] This is real This is me I'm exactly where I'm supposed to be now Gonna let the light shine on me Now I've found who I am There's no way to hold it in No more hiding who I wanna be This is me [Verse 2] Do you know what it's like To feel so in the dark To dream about a life Where you're the shining star Even though it seems Like it's too far away I have to believe in myself It's the only way [Chorus] [Verse 3: Joe Jonas] You're the voice I hear inside my head The reason that I'm singing I need to find you I gotta find you You're the missing piece I need The song inside of me I need to find you I gotta find you [Chorus] You're the missing piece I need The song inside of me This is me You're the voice I hear inside my head The reason that I'm singing Now I've found who I am There's no way to hold it in No more hiding who I wanna be This is me Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Demi Lovato Tonight is gonna be the loneliest. You'll be the saddest part of me. A part of me that will never be mine. It's obvious. Tonight is gonna be the loneliest. You're still the oxygen I breathe. I see your face when I close my eyes. It's torturous. Tonight is gonna be the loneliest.
[Verse 1] I am not a stranger to the dark Hide away, they say 'Cause we don't want your broken parts I've learned to be ashamed of all my scars Run away, they say No one'll love you as you are [Pre-Chorus] But I won't let them break me down to dust I know that there's a place for us For we are glorious [Chorus] When the sharpest words wanna cut me down I'm gonna send a flood, gonna drown them out I am brave, I am bruised I am who I'm meant to be, this is me Look out 'cause here I come And I'm marching on to the beat I drum I'm not scared to be seen I make no apologies, this is me [Post-Chorus] Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh [Verse 2] Another round of bullets hits my skin Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in We are bursting through the barricades And reaching for the sun (we are warriors) Yeah, that's what we've become [Pre-Chorus] Won't let them break me down to dust I know that there's a place for us For we are glorious [Chorus] When the sharpest words wanna cut me down Gonna send a flood, gonna drown them out I am brave, I am bruised I am who I'm meant to be, this is me Look out 'cause here I come And I'm marching on to the beat I drum I'm not scared to be seen I make no apologies, this is me [Post-Chorus] Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh This is me [Bridge] And I know that I deserve your love There's nothing I'm not worthy of When the sharpest words wanna cut me down I'm gonna send a flood, gonna drown them out This is brave, this is bruised This is who I'm meant to be, this is me [Chorus] Look out 'cause here I come (look out 'cause here I come) And I'm marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on) I'm not scared to be seen I make no apologies, this is me [Outro] (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) I'm gonna send a flood Gonna drown them out (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, this is me)
. 113 479 333 134 23 487 395 450

tłumaczenie piosenki this is me